设置

关灯

第五百零三章 :真正的楚辞 (2 / 6)

《关闭小说畅读模式体验更好》


        沧浪之水清兮,可以濯我缨。

        沧浪之水浊兮,可以濯我足。

        嘴角里轻轻念起了这一首诗,程礼倒吸了一口凉气。

        又是兮体诗。

        又是这种格律。

        如果单单只是兮体这还罢了,因为兮体在汉赋里面就已经有诗人用过。但是,如果有一首兮体写得如此的有意境呢?不,这只是如此。如果是这一首兮体所指向的,也正是曾经他们一直研究的楚辞五歌呢?

        这可是与大风歌,易水歌这一些完全不同。

        哪怕黄一凡之前写的大风歌,易水歌再有意境,也没有人将他联想到楚辞上去,因为这不是楚辞。但是,楚辞五歌可是楚辞界认为的最为能够研究楚辞学的关键物证。虽然这个物证并没有文字记载,但是,其中的以方言唱法亦是有着无比的价值。

        只是,这个时候程礼能够承认黄一凡翻译过来的沧浪歌就是楚辞吗?

        不,绝对不可能。

        先别说这只是黄一凡翻译出来的诗歌,哪怕就是他从哪个文献当中找到的诗歌,他们都不会承认。要知道,这一但承认,直接推翻的就是他们此前对于楚辞学的一切研究。而他们这一些所谓的楚辞学专家,则一个个都将成为天大的笑话。

        “很不错。”

        内容未完,下一页继续阅读